През 1944 г. бейзболният кетчър Морис Берг е натоварен със задачата да застреля Вернер Хайзенберг, един от създателите на квантовата механика.
Вернер Хайзенберг е централна фигура в усилията на нацисткия режим за създаване на атомно оръжие. Американската службата за стратегически услуги (предшественика на ЦРУ) първоначално планира да осуети ядрената програма на Хитлер, като отвлече Хайзенберг, но решава, че убийството би било по-осъществимо. Избраният от тях убиец е Морис „Мо“ Берг, кетчър от висшата бейзболна лига, който е станал агент по време на войната.
Мо Берг на бейзболна картичка от 1929 г. (Credit: Kashin Publications, Public domain, via Wikimedia Commons)
Към края на 1944 г. на Берг е наредено да присъства на лекция на Хайзенберг в Швейцария. Въоръжен с пистолет, Берг е инструктиран да убие физика по време на лекцията, ако разбере, че германците са близо до създаването на атомна бомба.
От разбраното по време на лекцията Берг решава, че германците „не са близо“ и че убийството не е необходимо. След няколко дни, американецът получава втори шанс, като успява да си осигури покана за вечеря, на която Хайзенберг присъства. Берг използва възможността да разговаря с Хайзенберг и да го придружи обратно до хотела му. Американецът заключава, че нацистките атомни изследвания са в ранен етап и по-нататъшни крайни действия са ненужни.