News

Денят след Коледа (анг. Boxing Day), известен и като Денят на подаръците (анг. Offering Day), някога е бил ден за даряване на подаръци на нуждаещите се, но се е развил и се е превърнал в част от коледните празненства. Произхожда от Обединеното кралство и се чества в няколко страни от Британската общност. Прилежащият банков празник или официален празник може да се проведе на 27 или 28 декември, ако е необходимо, за да се гарантира, че се пада в делничен ден. Денят след Коледа също се чества едновременно с християнския празник Денят на Свети Стефан.

В някои части на Европа, като Източна Испания (Каталуния, Валенсия и Балеарските острови), Чехия, Германия, Австрия, Унгария, Холандия, Италия, Полша, Словакия, Словения, Хърватия, Дания, Финландия, Румъния, Швеция, Белгия, Норвегия, Латвия и Ирландия, 26 декември е Денят на Свети Стефан, който се счита за втория ден на Коледа.

Съществуват конкуриращи се теории за произхода на термина Boxing Day, нито една от които не е окончателна.

Европейската традиция за даване на пари и други подаръци на нуждаещите се или на служебни позиции датира от Средновековието, но точният ѝ произход е неизвестен; може да се отнася до кутията за милостиня, поставена в притвора на християнските църкви за събиране на дарения за бедните. Традицията може да произлиза от обичай от късната римска и раннохристиянска епоха, при който кутиите за милостиня, поставени в църквите, са били използвани за събиране на специални дарения, свързани с празника на Свети Стефан, който в западните християнски църкви се пада на същия ден като Боксинг дей, втория ден от Коледните празници. На този ден е обичайно в някои местности кутиите за милостиня да се отварят и раздават на бедните.

Оксфордският английски речник дава най-ранното свидетелство от Великобритания през 1743 г., като го определя като „денят след Коледа“ и казва, че „традиционно на този ден търговци, служители и др. получават подаръци или бакшиши („коледна кутия“) от своите клиенти или работодатели“.

Терминът „коледна кутия“ датира от XVII век и освен всичко друго означава:

Подарък или бакшиш, даден по Коледа: Във Великобритания обикновено се ограничава до бакшиши, дадени на тези, за които се предполага, че имат неясно право на дарителя за услуги, предоставени му като част от широката общественост, от която са наети и платени, или като клиент на техния законен работодател; неопределената теория е, че тъй като са извършили услуги за това лице, за които то не им е платило директно, по Коледа се получава известно пряко признание.

Във Великобритания е имало обичай търговците да събират „коледни кутии“ с пари или подаръци в първия делничен ден след Коледа като благодарност за добрата услуга през цялата година. Това е споменато в дневника на Самюъл Пепис от 19 декември 1663 г. Този обичай е свързан с по-стара британска традиция, при която на слугите на богатите е било позволено на следващия ден да посетят семействата си, тъй като е трябвало да обслужват господарите си на Коледа. Работодателите са давали на всеки слуга кутия, която да вземе у дома, съдържаща подаръци, бонуси и понякога остатъци от храна. До края на XX век сред много хора в Обединеното кралство е съществувала традицията да се дават коледни подаръци, обикновено в брой, на търговци, макар и не на следващия ден по Коледа, тъй като мнозина не са работили на този ден.

_{Боксинг дей, Toronto Eaton Centre, 2019 (Credit: Chickenwaddle77, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons)}

В Обединеното кралство Боксинг дей не може да се пада в неделя, 26 декември. Вместо това, този празник се чества в понеделник, 27 декември, като предходната неделя се нарича Коледна неделя. Това правило е независимо от правилото за банкови празници, които се заменят с тях. С течение на времето неделя, 26 декември, все по-често започва да се нарича Денят след Коледа.

За разлика от съвременното разбиране за самия Боксинг дей, свързаният с него банков празник или официален празник винаги се пада в делничен ден. Когато 25 декември се пада в събота, а 26 декември в неделя, заместващият празник Коледа се отбелязва в понеделник, 27 декември, като заместващият празник на Боксинг дей се отбелязва във вторник, 28 декември. Когато Коледа е неделя, празникът Боксинг дей все още се отбелязва в понеделник, 26 декември, като заместващият празник на Коледа се отбелязва във вторник, 27 декември.

Законът за банковите и финансовите сделки от 1971 г., който регулира банковите празници в Обединеното кралство, не определя официално банковия празник на 26 декември като Денят на подаръците по Коледа, но посочва, че той се пада на „26 декември, ако не е неделя“.

В Австралия Боксинг дей е официален празник във всички юрисдикции, с изключение на щата Южна Австралия, където официален празник, известен като Денят на прокламацията, се чества в първия делничен ден след Коледа или празника на Коледа. Както тестовият крикет мач за Боксинг дей, провеждан на крикетното игрище в Мелбърн, така и състезанието по яхти от Сидни до Хобарт, започват на Боксинг дей.

В Канада Боксинг дей (на френски: le Lendemain de Noël) е федерален празник за служителите на федерално регулирани индустрии или работни места. Той е признат и за официален празник в провинция Онтарио. В Ню Брънзуик, Боксинг дей е празник, посочен като „предписан ден за почивка“ в Закона за дните за почивка на провинцията, но не е законоустановен празник, тъй като не е класифициран като платен официален празник съгласно Закона за трудовите стандарти на Ню Брънзуик.

В Хонконг, въпреки прехвърлянето на суверенитета от Обединеното кралство на Китай през 1997 г., Боксинг дей е общ празник, тъй като е първият делничен ден след Коледа. От 2024 г. става законоустановен празник на територията.

В Индонезия Боксинг дей не е официален празник, но от 2023 г. е включен като „съвместен празник“ (на индонезийски: cuti bersama).

В Ирландия, когато целият остров е бил част от Обединеното кралство, Законът за банковите празници от 1871 г. установява 26 декември като официален празник. В по-голямата част от Ирландия денят се чества като Денят на Свети Стефан, а в по-голямата част от Ълстър (особено в Северна Ирландия и графство Донигал) – като Боксинг дей.

_{Боксинг дей тест на Melbourne Cricket Ground, 2006 (Credit: Flickr user, mugley, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons)}

В Нова Зеландия Боксинг дей по закон е празник. На тези празници хората, които трябва да работят, получават 1+1⁄2 пъти заплатата си, а на работещите служители се предоставя ден вместо нея.

В Нигерия Боксинг дей е официален празник за работещите хора и студентите. Когато се падне в събота или неделя, винаги има празник на следващия понеделник.

В Шотландия Боксинг дей е определен като допълнителен банков празник от 1974 г. с кралска прокламация съгласно Закона за банковите и финансовите сделки от 1971 г.

В Сингапур Боксинг дей е официален празник за работещите хора и студентите; когато се падне в събота или неделя, има празник на следващия понеделник. Денят след Коледа обаче вече не е официален празник.

В Южна Африка 26 декември е Денят на добрата воля, официален празник.

В Тринидад и Тобаго Боксинг дей е официален празник.

В Обединеното кралство извън Шотландия 26 декември (освен ако не е неделя) е официален празник от 1871 г. Когато 26 декември се падне в събота, съответният официален празник е в следващия понеделник, 28 декември. Когато 26 декември се падне в неделя, официалният празник е следващият вторник, 28 декември, като „денят-заместител“ на Коледа се отбелязва в понеделник. Същата практика се спазва и в Канада.

В британската отвъдморска територия Бермудски острови костюмираните танцьори от Гомбей се изявяват из целия средноатлантически остров на Боксинг дей, традиция, за която се смята, че датира от 18 век, когато на робите е било позволено да се събират по Коледа.

В Масачузетс, САЩ, губернаторът Уилям Ф. Уелд обявява през 1996 г., че всеки 26 декември е ден на Коледа, в отговор на усилията на коалиция от британски граждани да „пренесат английската традиция в Съединените щати“, но не и празник на служителите. Празникът иначе не се празнува широко в Съединените щати.

_{Среща на ловна група на Боксинг дей в Кесуик, Англия, 1962 г.(Credit: Phillip Capper from Wellington, New Zealand, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons)}

В Обединеното кралство, Канада, Австралия, Нова Зеландия и Тринидад и Тобаго, Боксинг дей е популярен празник за пазаруване. Разпродажбите на Деня на Коледа са често срещани и магазините често позволяват драстични намаления на цените. За много търговци Боксинг дей се е превърнал в деня от годината с най-големи приходи. В Обединеното кралство през 2009 г. се смята, че до 12 милиона купувачи са се явили на разпродажбите (увеличение от почти 20% в сравнение с 2008 г., въпреки че това е повлияно и от факта, че ДДС е на път да се върне на 17,5% от 1 януари, след временното намаление до 15%).

Много търговци на дребно отварят много рано (обикновено в 5 сутринта или дори по-рано) и предлагат авангардни оферти и лидери на загубите, за да привлекат хора в магазините си. Не е необичайно дълги опашки да се образуват рано сутринта на 26 декември, часове преди отварянето на магазините, които провеждат големите разпродажби, особено при големите търговци на потребителска електроника. Много магазини предлагат ограничено количество от стоки с голямо намаление или силно намалени цени. Поради тълпите рамо до рамо, мнозина избират да си останат вкъщи и да избегнат забързаното пазаруване. Местните медии често отразяват събитието, споменавайки колко рано са започнали да се редят на опашка и показвайки видеоклипове на купувачи, които се редят на опашка и по-късно си тръгват с закупените артикули. Много търговци на дребно са въвели практики, насочени към управление на голям брой купувачи. Те могат да ограничат входовете, да ограничат броя на клиентите в магазина едновременно, да предоставят билети на хората начело на опашката, за да им гарантират горещ артикул, или да агитират купувачи на опашка, за да ги информират за ограниченията на наличностите.

В някои райони на Канада, особено в Атлантическа Канада и части от Северно Онтарио, на повечето търговци на дребно е забранено да отварят на Боксинг дей, било то по провинциален закон или по общински наредба, или по неформално споразумение между големите търговци на дребно, за да се осигури ден за почивка след Коледа. В тези райони разпродажбите, иначе планирани за 26 декември, се преместват на 27-ми. Общинският съвет на Грейтър Съдбъри, Онтарио, който е бил най-големият град в Канада, който е поддържал това ограничение от началото на 2010-те, официално отмени наредбата си за работното време на магазините на 9 декември 2014 г.

Въпреки че Боксинг дей е на 26 декември, много търговци на дребно провеждат разпродажбите няколко дни преди или след 26 декември, често до Нова година, наричайки го „Седмица на Коледа“.

Във Великобритания е обичайно да се ядат остатъци от коледната вечеря от предишния ден, като пуйката често се използва в сандвич или къри на Боксинг дей.

В Обединеното кралство е традиционно за основните футболни лиги на домакините (включително най-вече Висшата лига, Шотландската Висша лига и NIFL Висшата лига) да проведат пълна програма от мачове на Боксинг дей. Първоначално мачовете по време н този празник се играят срещу местни съперници, така че отборите и техните фенове да не се налага да пътуват на дълги разстояния до гостувания в деня след Коледа. Мачовете на Висшата лига на Боксинг дей през 2022 г. донасят завръщането на вътрешния футбол от висшата лига за сезон 2022-23 на Висшата лига, след шестседмичната пауза за Световното първенство по футбол през 2022 г.

В Италия футбол на Боксинг дей се играе за първи път през сезон 2018-19 на Серия А. Експериментът е успешен, като италианските стадиони са били средно пълни с 69% – повече от всеки друг ден на мач през декември 2018 г.

В ръгби лигата празничните мачове бяха основен елемент от традиционния зимен сезон. След прехода към летен сезон през 90-те години на миналия век, вече не се организират официални мачове на Boxing Day, но някои клубове, като Wakefield Trinity, вместо това организират традиционен местен приятелски мач – дерби.

От 1980 г. насам австралийският отбор по крикет традиционно открива един от тестовите мачове на летния си сезон на Боксинг дей на крикетното игрище в Мелбърн. Въпреки че няколко тестови мача понякога са се провеждали на MCG около Боксинг дей, едва през 1980 г. концепцията е формализирана от Австралийския съвет по крикет. Яхтеното състезание от Сидни до Хобарт също традиционно се провежда на Боксинг дей.

В конните надбягвания има състезатие на име King George VI Chase, провеждано на хиподрума Kempton Park в Съри, Англия. Това е второто най-престижно състезание във Великобритания, след Cheltenham Gold Cup. В допълнение към престижното състезание в Кемптън, Великобритания, това обикновено е денят с най-много състезателни срещи за годината, с осем през 2016 г., в допълнение към още три в Ирландия. В Барбадос последният ден от конните надбягвания се провежда на Боксинг дей в историческия гарнизон Савана, обект на световното културно наследство на ЮНЕСКО. Тази традиция се провежда от десетилетия в тази бивша британска колония.

Боксинг дей е един от основните дни в ловния календар за лов във Великобритания и САЩ, като повечето ловни групи се провеждат, често в центровете на градове или села.

Няколко състезания по хокей на лед са свързани с този ден. Световното първенство за младежи на IIHF обикновено започва на 26 декември, докато Купата на Шпенглер също започва на 23 декември в Давос, Швейцария; състезанието за Купата на Шпенглер включва HC Davos, отбор на Канада и други водещи европейски хокейни отбори. Националната хокейна лига традиционно имаше почти пълен списък с мачове (10 бяха изиграни през 2011 г.), след почивните дни за цялата лига, дадени за Бъдни вечер и Коледа. Въпреки това, колективното трудово споразумение от 2013 г. (което последва локаут) удължи мандата на лигата за почивен ден на Бъдни вечер и Коледа, за да включи и Боксинг дей, освен когато той се пада в събота, като в този случай лигата може да избере да направи 23 декември почивен ден за цялата лига за тази година. В Швеция спортът банди също е свързан с деня, като игрите по банди на празника на Свети Стефан са се превърнали в установена традиция.

В някои страни от Африканската общност, по-специално Гана, Уганда, Малави, Замбия и Танзания, професионалните боксови състезания се провеждат на Боксинг дей. Тази практика се спазва от десетилетия и в Гвиана и Италия.