中文    Русский    English    Български
ZNAMBG.com
facebook
twitter


Народни носии


СКАНДИНАВСКАТА КОЛЕДНА ТРАПЕЗА

24.12.2025
„Бъдни вечер“, творба на шведския художник Карл Ларсон, 1904 (Credit: Carl Larsson, Public domain, via Wikimedia Commons)

Представлява празник или банкет по време на Коледа, където се сервират традиционни коледни храни и алкохолни напитки.

На шведски този празник/банкет се нарича юлборд (julbord – коледна трапеза), на датски – юлефрокост (julefrokost – коледен обяд), на норвежки – (julebord или jolebord – коледна трапеза), на фински – йоулупойтя (joulupöytä – коледна трапеза). Общата сричка в тези названия – „юл/йоул“, идва от Юл – зимен фестивал, исторически отбелязван от германските народи, за който се твърди, че е бил слят с Коледа по време на християнизацията на германските народи.

Скандинавия се нарича регионът с обща култура и история, разположен на Скандинавския полуостров плюс Дания. На този полуостров са разположени държавите Норвегия, Швеция и повечето от северната част на Финландия. Сред културните, исторически и лингвистични аспекти Скандинавия се формира от три държави – Дания, Норвегия и Швеция. Финландия, която е исторически и политически свързана с тези три страни, се възприема като скандинавска страна, въпреки че финландският език няма общи корени с езиците на другите три скандинавски страни.

Скандинавската коледна трапеза е събитие, което първоначално е принадлежало към самата Коледа, т.е. периода от Коледа нататък. Днес често се организира от работодатели или организации за служителите или членовете. Най-често се провежда през коледния месец, но понякога и през ноември/януари.

Много такива банкети се характеризират с големи количества храна и напитки, както традиционни, така и нови, топли и студени ястия. Често има оживени купони и партито може да бъде важно място за социални срещи на колеги. Те са популярна традиция, която създава пик на сезона за ресторантьорската индустрия, таксиметровата индустрия и фериботните компании през този сезон.

Швеция

Няколко ястия, като коледна шунка, кюфтета, ястието “Изкушението на Янсон“ (), херинга и наденица „Принц“ обикновено се предлагат на коледната трапеза, но има и много регионални ястия, които са често срещани само в определени райони.

Малко от ястията на днешната коледна трапеза датират от древни времена, с изключение на дип и грютан (хляб, потопен в гореща шунка), свинска наденица и лутфиск (сушена риба). Няколко общоприети ястия на коледната трапеза, като кюфтета, коледна шунка, наденица „Принц“ и гравлакс (маринована сьомга), не стават често срещани до XX век, а кюфтетатаа стават често срещани на коледната трапеза едва през 70-те години на миналия век. Коледна бира и безалкохолната напитка юлмуст често се сервират с ястието. На масата могат са бъдат сервирани и спиртните напитки шнапс, бронвин и аквавит.

Чиния с типична коледна храна, като например лютефиск, от ресторант в Осло, Норвегия (Credit: Ennorehling (talk · contribs), Public domain, via Wikimedia Commons)

Норвегия

Традиционните коледни ястия в Норвегия са оризова каша, ребра, свински джолан, коледна наденица, кюфтета, лютефиск, коледна треска, но също така и по-нови ястия като пуйка и други. Десертите могат да бъдат молтер, тролкрем, оризов крем, консервирани праскови и други.

Датска коледна закуска със студени и обилни ястия (Credit: CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)

Дания

Тук студените отворени сандвичи (smørrebrød) обикновено се сервират като основна съставка, допълнени от топли ястия. Често се консумират с бира и шнапс.

Финландска коледна трапеза (Credit: JIP, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons)

Финландия

Основното ястие на коледната трапеза обикновено е голяма коледна шунка, която се яде с горчица. Шунката се сервира със салата от цвекло, моркови и картофи, наречена росоли, салата с гъби и запеканка, приготвена с ряпа, моркови или картофи или и трите вида запеканки, понякога и с черен дроб. Често се сервират и гравлакс и херинга, а понякога и лутфиск/лютефиск (lipeäkala) заедно с варени картофи, грах и ръжен хляб.

Коледният десерт се състои от пайове със сладко от сини сливи, меденки и оризова каша със сливов киселец. Традиционната десертна напитка е алкохолно или безалкохолно греяно вино (на фински: гльоги).

Финландската коледна трапеза има много прилики с шведската, но има и редица специфични елементи. Най-типичните са може би всички кутии и гратени (огретени), като например кутия с ряпа, кутия с моркови и кутия с дроб. Други специфични ястия са карелските пайове, карелският стек и росолите. Като десерт с кафе може да се сервира коледна торта, която представлява звездовидни бисквитки, направени от бутер тесто, пълнени със сладко от сливи.


 Ив Лазар
facebook
Споделяне
    Споделяне
 
 

 
 
 

Този сайт използва бисквитки (cookies). Ако не сте съгласни, научете повече   |