Ханойската влакова улица е тясна обиколна улица във виетнамската столица Ханой, по която всеки ден влакове преминават съвсем близо до сгради, разположени от двете страни на релсите.
Железопътната линия в Ханой е построена от французите по време на тяхната окупация на Виетнам в края на XIX век. Тя е част от Трансиндокитайската железница, свързваща южната част на страната със севера. Първоначално релсите са били използвани за превоз на стоки и хора между Ханой и други градове във Виетнам. С течение на времето градът се разраства и разширява, а жп-линиите остават на същото място, заобиколени от нови сгради и къщи
Влаковата улица е построена през 1902 г. от французите и всъщност представлява действаща железопътна линия, която е само на сантиметри от жилищни сгради и няколко кафенета в Ханой. Предвид необичайната си обстановка, улицата е огромен хит сред местните жители и туристите.
Влакът преминава в 15:00 и 19:00 часа всеки ден железопътната линия между Ханой и град Хошимин. Улицата е толкова тясна, че местните жители трябва да приберат личните си вещи, включително велосипеди, както и децата, преди влакът да премине. Местните хора често седят на жп-линията, пият чай и играят дама.
Улицата се превръща в популярна туристическа спирка в Ханой. Туристите често спират и правят снимки, за да публикуват в социалните медии по тясната алея. В по-ново време улицата е била дом на скуотери и наркомани сред множество кафенета и жилищни сгради.
Железопътната линия се простира през целия Ханой, но има две улици в Стария квартал, известни със своите влакови релси. Ханойската влакова улица (Hanoi Train Street) има и друго име – железопътна улица (Railway Street). Тя преминава между Kham Thien и Le Duan Street или Phung Hung и Tran Phu Street.
И двете жп улици предлагат интригуваща атмосфера с двуетажни кафенета, оформени във виетнамски декор.
Le Duan Train Street и Рhung Hung Street се намират в Стария квартал и са на 1,7 км една от друга.
Le Duan Train Street се намира на входа на жп гара Ханой.
Phung Hung Train Street е разположена по-навътре в квартала и е близо до Phung Hung Mural Street.
Влизането в Ханойската влакова улица е сравнително лесно, но има няколко неща, които трябва да се имат предвид, за да се осигури безопасно и приятно изживяване.
Ханойската влакова улица, 2010. (Photo: yeowatzup / Creative Commons CC BY 2.0)
Най-лесният начин да стигнете до влаковата улица е като вземете такси или мотоциклетно такси (известно като „xe om“ – от виетнамски: грабни велосипед) до Стария квартал. Оттам можете да отидете пеша до улицата или да помолите шофьора да ви остави на входа. Може също така да се хване автобус до автобусни спирки на улица Le Duan, улица Tran Phu или улица Phung Hung и оттам да се стигне до Hanoi Train Steet.
Трябва да пристигнете поне 30 минути преди планираното време, за да си осигурите добро място за гледане.
Ханойската влакова улица все още е жилищен район и хората живеят там постоянно. Това означава, че посетителите трябва да пазят личното им пространство, да не влизат в домовете им и да не правят снимки без разрешение.
Също така трябва да се внимава, когато се използват определените пешеходни пътеки и да се избягва достъпа до железопътната линия по време, преди и след движението на влака. Има знаци по улицата, предупреждаващи посетителите за приближаващия влак. Местната общност също полага всички усилия да посрещне, напътства и безопасно да евакуира посетителите, преди влакът да премине.
Разписанията на влаковете се различават между Le Duan Train Street и Phung Hung Train Street. Освен това разписанието на влаковете варира през цялата година.
Има няколко места по Ханойската влакова улица, където можете да наблюдавате преминаването на влака. Можете да изберете кафене, предлагащо живописни и сигурни места за наблюдение на преминаващия влак. Опциите включват места за сядане на открито до стената, сядане на закрито или сядане на втория етаж за изглед към покрива на влака.
Местните жители на квартала са много дружелюбни и гостоприемни към посетителите. Те са готови да предложат помощ, като предложат страхотни места за снимки, като самите те снимат или предоставят столове, за да е по-удобно на туристите да снимат.
По Ханойската влакова улица има множество кафенета с влакова тематика, предлагащи разнообразна гама от напитки, възхитителни места за сядане и някои с богати истории и спомени, дълбоко преплетени с квартала, в който се намира железопътната улица.
Улицата е дълга само 200 метра и е обградена с къщи от двете страни.
Има няколко кафенета по протежение на улицата, от които се разкрива гледка към влака, а в тях се предлагат характерни за Ханой храни и напитки.
Кокошка пресича релсите на Ханойската влакова улица, 2023 г. (Photo: Radek Kucharski / Creative Commons CC BY 2.0)
На 6 октомври 2019 г. става инцидент – влак, минаващ през Ханой, е трябвало да промени маршрута си, тъй като коловозът е бил препълнен с туристи. Тогава Общинските власти на Ханой, заедно с местния транспортен орган, нарежда до 12 октомври всички кафенета покрай влаковите релси да бъдат затворени.
Новината обаче не се харесва на туристите, посещаващи Ханой, и те протестират срещу решението на правителството да затвори „улицата с влакове“. Полицията блокира линиите от съображения за безопасност и няколко туристи биват помолени да напуснат. Издигнати са барикади, за да спрат туристите, търсещи начин да си направят селфита, да влизат на улицата. Собствениците на кафенетата са били загрижени за загубата на клиенти, до което затварянето й ще доведе.
Движението на влаковете има „определен график“, който обаче може се променя – може да бъде забавен или да има допълнителни часове, които не се публикуват. Поради тази причина, е препоръчително да се пита някой от собствениците на кафенето кога е следващият влак. Често те знаят дали има допълнителни влакове, които не фигурират в официалното разписание.
От повторното отваряне на границите туристите се стичат на тази улица и има над 30 виетнамски кафенета, които се редят по улицата – много местни жители зависят от туристите, идващи на улицата за влакове, за прехраната си и искат да запазят улицата отворена. Хората идват от цял свят в Ханой само за да видят как влакът преминава по улицата.
Въпреки това властите многократно са се опитвали да отнемат търговските лицензи на собствениците на кафенетата и да блокират достъпа до участъка от улицата – с ограничен успех. През 2022 г., когато турист бива блъснат от преминаващ влак, районът е бил временно затворен.
Нощен влак преминава по Ханойската влакова улица, 2020. (public domain / via Wikimedia Commons)
Влаковата улица бива отворена отново за туристи през 2023 г. Туристите могат безопасно да наблюдават влака от местата за сядане на открито в кафенетата; собствениците обикновено преместват столовете си по-близо до стената и съветват клиентите да го направят, когато влакът се приближава. Мнозина публикуват разписанията на влаковете на дъски с тебешир в заведенията си.
Сгушена сред суматохата на претъпканите улици, Ханойската влакова улица несъмнено е единствена по рода си дестинация, която можете да посетите дори денем или нощем. Освен местната си автентичност и дълбок живот, улицата предлага на пътниците очакване на забележителни моменти, щателна подготовка, вълнение при приближаването на влака, малко тръпка при неумолимото приближаване на железния гигант и моменти на спокойствие, докато влакът се плъзга по релсите.
English
Български